de Luis Sepúlveda
Esta é a história de Zorbas, o gato, a quem uma gaivota vítima de uma maré negra confia o ovo que acabara de pôr, momentos antes de morrer. Zorbas promete-lhe então que não só criará a gaivota como também a ensinará a voar. Apesar de não ser tarefa fácil, Zorbas, que é um gato de palavra, vai cumprir o prometido, contando para isso com a ajuda dos seus amigos Secretário, Sabetudo, Barlavento e Colonello, um bando de gatos capazes de enfrentar a vida dura do porto de Hamburgo onde habitam, mas nada vocacionados para adoptar uma indefesa cria de gaivota. Uma fábula extraordinária, para ser lida por miúdos e graúdos.